28-11-09
Спільне засідання Клубу історичної книги та клубу «Суббота у Бегемота»
на тему «Київ: історія та сучасність»
Додому час. До міста всіх кохань,
Де тополеві вранішні тумани,
Де сірий тулуб вершника Богдана
На золотому тлі софійських бань.
Леонид Киселев
Долгие годы нам приходилось изучать не историю, а историографию, читать книги ангажированных авторов, быть лишенными доступа к первоисточникам и ограничиваться некоторыми цитатами из оригиналов, причем, далеко не всегда точными. Многие книги лежали в хранилищах библиотек и не выдавались на руки не только «простым» гражданам, но даже специалистам. В 90-е годы прошлого века открылись архивы, появилась возможность работать с редкими изданиями, однако массовый интерес к этой информации по-настоящему только-только начинает появляться.
28 ноября 2009 г. Клуб исторической книги, который уже больше десяти
лет существует при Национальной исторической библиотеке, принимал у
себя в гостях клуб библиофилов «Суббота у Бегемота». Специально
к этому мероприятию была развернута выставка «Киев: история и современность» —
на двух стендах работники библиотеки выставили малую толику редчайших изданий
о Киеве, которые хранятся в справочном отделе, отделе редкой книги и читальном
зале истории Украины. Приглашенные в гости писатели-киевоведы О. Друг,
В. Ковалинский, Д. Малаков подарили библиотеке свои издания; режиссер-тележурналист
И. Чередниченко презентовала первый DVD-диск знаменитых «Киевских
миниатюр»; главный редактор издательства «Балтия-Друк» В. Строля
передал в дар библиотеке великолепно изданный фотоальбом «Парки Украины».
Затем НИБУ совместно с издательством «Варто» представили первые три CD-диска серии «Духовна спадщина України», на которых выложены в удобной для чтения форме оцифрованные книги С. Ярона, В. Лебединцева, Л. Кругликова-Гречаного, подшивка журнала «Соціалістичний Київ» за 1936 г., справочная книга «Весь Киев» на 1926 г., великолепное издание С. Кульженко «Собор Святого равноапостольного князя Владимира в Киеве» 1905 г. и др. Работа по оцифровке книг и созданию дисков выполнена в рамках гуманитарного некоммерческого проекта, идея которого родилась летом 2009 г. Изучая читательский спрос, сотрудники библиотеки выяснили, что в последние годы все более востребованными становятся издания по истории Киева, причем интерес к теме проявляют не только специалисты, но и исследователи-любители, среди которых большое количество молодежи, студентов и даже школьников. Обеспечить же широкий доступ к таким книгам достаточно проблематично, поскольку большинство этих изданий находится в весьма ветхом состоянии в силу понятных причин: бумага не вечна. Директор библиотеки А. Скорохватова обратилась к специализирующемуся на киевской тематике издательству «Варто» с просьбой помочь оцифровать некоторые экземпляры. Затем тему расширили и решили дать «вторую жизнь» всей киевской коллекции библиотеки, а чтобы о проекте узнала общественность, выпустить в рекламных целях небольшой тираж CD-дисков с книгами в формате PDF. Часть дисков будет разослана партнерам, а часть будет храниться в цифровой коллекции библиотеки, чтобы любой желающий мог получить к ним доступ в Информационно-библиотечном центре. Кроме того, сейчас ведется работа над библиографическим указателем литературы по истории Киева, и через несколько месяцев он станет доступным на сайте библиотеки. Теперь киевляне, действительно, смогут вернуться к истокам и изучать историю нашего города, обращаясь к первоисточникам.
Оцифровкой библиотечных фондов давно уже занимаются во всем мире, причем разные страны консолидируют свои усилия. Так, попытка создания масштабной электронной библиотеки уже была предпринята Евросоюзом, а 21 апреля 2009 г. состоялось открытие Всемирной цифровой библиотеки (World Digital Library), которая будет доступна на семи языках, в том числе русском. На этом ресурсе соберут оцифрованные версии уникальных и редких материалов — манускриптов, карт, книг, музыкальных партитур, звуковых записей, фильмов, печатных изданий и фотографий. Украина пока не является полномасштабным участником таких проектов, но некоторые шаги в этом направлении предпринимаются. В частности, есть решение правительства о создании Национальной электронной библиотеки. Однако, пока финансирование этих проектов недостаточное, есть смысл делать локальные проекты, которые смогут охватить хотя бы какую-то часть огромного культурного наследия нашего народа и сделать ее доступной широкой читательской аудитории.
Поскольку НИБУ является крупнейшим центром исторического краеведения, в дальнейшие совместные планы библиотека и издательство «Варто» включили оцифровку наиболее редких книг по истории Украины, после чего, собственно, и приняли решение назвать проект «Духовна спадщина України».
Главный редактор издательства «Варто» Елена Насырова
Экскурсовод Елена Царовская - участник проекта "Духовна спадщина України" |
Публика в читальном зале истории зарубежных стран Национальной исторической библиотеки Украины перед началом мероприятия |
Начало совместного заседания Клуба исторической книги НИБУ и клуба "Суббота у Бегемота" |
Заведующая отделом массовой работы Национальной исторической библиотеки Украины Светлана Газарянц презентует выставку "Київ: історія та сучасність" |
Стенд выставки "Київ: історія та сучасність" |
Стенд выставки "Київ: історія та сучасність" |
Стенд выставки "Київ: історія та сучасність" |
Стенд выставки "Київ: історія та сучасність" |
Стенд выставки "Київ: історія та сучасність" |
Стенд выставки "Київ: історія та сучасність" |
Председатель клуба "Суббота у Бегемота", ведущий научный сотрудник Музея М. Булгакова, писатель-киевовед А.П. Кончаковский рассказывает о клубе |
А.П. Кончаковский дарит библиотеке книгу о клубе "Суббота у Бегемота" |
А.П. Кончаковский дарит библиотеке свои книги |
Главный редактор издательства "Варто" Елена Насырова рассказывает о проекте "Духовна спадщина України" |
Директор издательства "Варто" Виктор Сидоренко у пульта управления видео |
Выступет режиссер, тележурналистка, автор знаменитых "Київських мініатюр" Иванна Чередниченко |
Демонстрируются фрагменты "Київських мініатюр". В кадре - ведущий сотрудник Музея истории Киева, писатель-киевовед Дмитрий Малаков |
Дмитрий Малаков дарит библиотеке новую книгу "Ніби й не було війни" |
Ведущий сотрудник Музея истории Киева, писатель-киевовед Виталий Ковалинский преподносит в дар библиотеке свои книги |
Виталий Ковалинский рассказывает о книге "Путеводители и справочники по г. Киеву" |
Дмитрий Малаков подписывает читателю свой фотоальбом "Киев 1939-1945. Post scriptum" |
Выступает заведующая отделом Музея истории Киева, автор книг и статей киевской тематики Ольга Друг |
Выступает главный редактор издательства "Балтия Друк" Виргиниюс Строля |
Виргиниюс Строля передает в дар НИБУ фотоальбом "Парки Украины", недавно выпущенный издательством "Балтия Друк" |
Общение в зале. Поклонник "Київських мініатюр" расспрашивает Иванну Чередниченко о дальнейших планах |
Общение в зале. Фото на память с Дмитрием Малаковым |